Работа сметчиком - Страница 3 - Форум сметчиков - Курилка. Разговоры обо всём :) - Сметчик ру - Сметный портал

Работа сметчиком

veronika-2

Дата: Среда, 08.04.2015, 18:39 | Сообщение # 31

Генералиссимус

Ростов-на-Дону

Награды:

449

Группа: Модераторы

Город: Ростов-на-Дону

Сообщений: 21653

Репутация: 809

Статус: Offline

Цитата Galina53 (

)

Если уж в Россия взялась употреблять это слово, так пусть учитывает его перевод и значение.

вот и я о том... что исказили его у нас, это слово

Психологические консультации онлайн.
Мой телеграмм
https://t.me/psyrnd2023
Вконтакте
https://vk.com/public214093226

she-devil

Дата: Четверг, 09.04.2015, 09:48 | Сообщение # 32

Подполковник

Москва

Награды:

Группа: Проверенные

Город: Москва

Сообщений: 119

Репутация: 0

Статус: Offline

Перевод данного слова отлично знаю (благо, англ.яз. преподавался в школе на высоком уровне). Только вот теперь жалею, что не поставила данное словосочетание в кавычки, чем, по всей видимости, и обидела Galina53)


	Согласно п. 4.5 Правил Сметного портала запрещено размещение материалов попадающих под действие Статьи 1259 и Статьи 1270 ГК РФ, на которые распространяются авторские права правообладателя, без согласования с ним. В случае обнаружения материалов нарушающих права правообладателя просим сообщить через форму обратной связи.
	Семушин А.А.